Job description for Translator Mandarin at PT Trisa Surya Mandiri
Kualifikasi
* Pria
* Usia Min. 20 Tahun, Max. 45 tahun.
* Pendidikan minimal SMA/SMK, Diploma, atau Sarjana dari semua jurusan.
* Wajib Memiliki sertifikasi Min. HSK Level 5.
* Sertifikai diatas HSK 5 akan lebih diutamakan.
* Mampu berkomunikasi aktif dalam Bahasa Mandarin, Bahasa Indonesia, dan lebih disukai mampu berbahasa Inggris.
* Mampu menerjemahkan secara lisan (interpreter) maupun tertulis (translator) dengan baik dan akurat.
* Memiliki pengalaman sebagai Translator/Interpreter Mandarin menjadi nilai tambah.
* Menguasai Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).
* Memiliki kemampuan komunikasi, koordinasi, dan interpersonal yang baik.
* Bersedia ditempatkan di Subang, Jawa Barat. Kualifikasi HSK 5 dan kemampuan menerjemahkan dokumen maupun percakapan merupakan persyaratan yang umum dicari pada posisi translator Mandarin di Indonesia.
Tanggung Jawab
* Menerjemahkan dokumen perusahaan dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya.
* Menjadi interpreter dalam rapat, kunjungan kerja, pelatihan, dan aktivitas operasional perusahaan.
* Membantu komunikasi antara tenaga kerja lokal dan tenaga kerja asing berbahasa Mandarin.
* Membantu koordinasi dan administrasi yang berkaitan dengan kebutuhan operasional.
* Menyusun dan mengarsipkan dokumen hasil terjemahan.
* Menjaga kerahasiaan informasi perusahaan.
