Job description for Assistant Mandarin Translator at PT QINGMOU OPTICAL TECHNOLOGY
5Job Requirements:
1. Diutamakan berpengalaman di bidang live streaming.
2. Kemampuan berbahasa Mandarin yang sangat baik (lisan dan tulisan) merupakan suatu keharusan (Memiliki Sertifikat HSK akan menjadi nilai tambah).
3. Untuk level Officer: minimal 2 tahun pengalaman sebagai penerjemah/juru bahasa. Lulusan baru dipersilakan melamar.
4. Kemampuan pemecahan masalah yang kuat dan teliti.
5. Fleksibel untuk beradaptasi dengan perubahan prioritas dan tugas yang mendadak.
6. Menyukai budaya trendi anak muda, tertarik dengan budaya Eropa, Amerika, Jepang, dan Korea, serta menyukai tata rias dan lensa kontak lebih diutamakan (untuk Asisten Pribadi dan Staf E-commerce).
Job Responsibilities:
1. Bertanggung jawab untuk menerjemahkan/menafsirkan semua komunikasi dalam bahasa Mandarin & Bahasa Indonesia (baik lisan maupun tertulis) dalam konteks proyek.
2. Memiliki wawasan yang luas dan kemampuan eksekusi yang baik, keterampilan komunikasi dan koordinasi yang baik, rasa persaingan yang kuat dan kemampuan pengembangan.
3. Membantu komunikasi antara manajemen, tim lokal, tim asing, vendor lokal, dan pemerintah.
4. Mempunyai keterampilan komunikasi dan kerja sama tim yang baik, teliti, serta memiliki perhatian tinggi terhadap detail
5. Membantu tim lokal/asing untuk memproses dokumen terkait dengan bahasa Mandarin, kegiatan rapat, perjalanan bisnis, pekerjaan lapangan, dan tugas-tugas lain yang mungkin diberikan oleh pengguna.
6. Mendukung semua tugas yang terkait dengan proyek.
7. Melakukan pekerjaan koordinasi atau administrasi.
8. Pengetahuan yang baik tentang industri e-commerce.
