Translator

PT Etron Operation Services (EOS) membuka kesempatan bagi kandidat yang memiliki kemampuan Bahasa Mandarin untuk bergabung sebagai Mandarin Translator – Project Support.

Posisi ini dibutuhkan untuk mendukung kelancaran komunikasi dan koordinasi selama pelaksanaan proyek bersama tim teknikal dari China dalam periode penugasan 6–12 bulan. Fokus utama posisi ini adalah membantu penyampaian informasi operasional, teknis, dan koordinasi pekerjaan agar aktivitas proyek dapat berjalan efektif.

Tanggung Jawab

Menjadi penerjemah (Mandarin – Indonesia / Mandarin – Inggris) dalam komunikasi harian selama proyek berlangsung.

Mendukung koordinasi antara tim teknikal dari China dan tim lokal.

Membantu menerjemahkan dokumen kerja, instruksi, laporan, dan kebutuhan administrasi proyek.

Mendampingi tim proyek dalam meeting, diskusi teknis, serta aktivitas operasional di lapangan apabila diperlukan.

Membantu memastikan informasi dan instruksi pekerjaan tersampaikan dengan baik dan tepat.

Menjadi support komunikasi untuk kebutuhan mobilisasi dan aktivitas proyek selama masa penugasan.

Kualifikasi

Minimal D3 / S1 semua jurusan.

Menguasai Bahasa Mandarin aktif (lisan & tulisan) — wajib.

Memiliki kemampuan komunikasi dan interpretasi yang baik.

Pengalaman sebagai Translator / Interpreter Mandarin menjadi nilai tambah.

Pengalaman mendukung proyek industri, engineering, konstruksi, power plant, atau tim ekspatriat menjadi nilai tambah.

Bersedia bekerja dengan sistem kontrak proyek selama 6–12 bulan.

Bersedia ditempatkan di Lhokseumawe, Aceh.