Job description for Subtitle Translator at PT Muning Trade International
PT. Muning Trade International adalah perusahaan e-commerce yang bermarkas di Tanjung Morawa, Kabupaten Deli Serdang, Sumatera Utara. Sebagai salah satu pemimpin dalam bidang penjualan tumbler, perusahaan ini telah mencatat penjualan puluhan ribu unit tumbler. Dengan visi untuk terus berkembang dan meningkatkan layanan pelanggan, PT. Muning Trade International kini membuka lowongan pekerjaan untuk posisi Chinese Translator dan Subtitle Translator. Keberhasilan PT. Muning Trade International akan semakin kuat dengan adanya profesional yang memiliki kemampuan memahami dan menyampaikan pesan dengan baik dalam bahasa Mandarin serta Bahasa Indonesia. Posisi ini memberikan kesempatan bagi Anda yang ingin bekerja dalam lingkungan internasional dan berkontribusi pada pertumbuhan perusahaan.
Tugas-tugas utama dari posisi Chinese Translator dan Subtitle Translator di PT. Muning Trade International meliputi menerjemahkan konten-konten tertentu dari bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia, serta sebaliknya. Tugas ini mencakup dokumen-dokumen promosi, email, dan subtitel video yang digunakan dalam kampanye pemasaran. Kandidat yang berhasil akan berkontribusi dalam meningkatkan pengalaman pengguna dan memastikan bahwa semua informasi yang disampaikan kepada audiens internasional akurat dan mudah dipahami.
Untuk menjadi bagian dari tim PT. Muning Trade International, Anda harus memenuhi beberapa persyaratan berikut. Anda harus memiliki pendidikan minimal SMA/SMK. Pemahaman dalam bidang terjemahan dari bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia, serta kemampuan dalam menggunakan kedua bahasa tersebut, sangat diperlukan. Selain itu, keterampilan dalam menerjemahkan subtitle video juga menjadi nilai tambah. PT. Muning Trade International menghargai keterbukaan dan fleksibilitas dalam mencari individu yang dapat menambahkan nilai pada perusahaan kami. Kami percaya bahwa setiap orang yang memiliki ambisi dan keinginan untuk berkembang dapat menjadi bagian dari tim kami.
