Job description for Mandarin Translator (Kontrak 1-2 bulan & WFO) at Jumbo Seafood Indonesia
Persyaratan :
- Fasih berbahasa Mandarin dan Inggris (lisan dan tulisan), kemampuan Bahasa Indonesia menjadi nilai tambah.
- Memiliki pengalaman sebagai penerjemah atau interpreter lebih diutamakan.
- Memiliki keterampilan komunikasi dan interpersonal yang sangat baik.
- Memiliki tingkat ketelitian yang tinggi, perhatian terhadap detail, dan profesionalisme.
- Mampu bekerja secara mandiri serta mengelola berbagai tugas secara efektif.
- Bersedia bekerja onsite di PIK 2 (WFO) dengan waktu kerja : 6 hari/ minggu.
Tanggung Jawab :
- Membantu manajemen dalam memperjelas instruksi, kebijakan, dan pedoman operasional selama masa Training
- Menjadi perantara / penerjemah bahasa yang di gunakan oleh team Singapore dari bahasa Mandarin kepada team Indonesia selama dalam masa training
- Menerjemahkan dokumen tertulis, SOP, dan memo internal dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia.
- Memastikan hasil terjemahan akurat, sesuai konteks budaya, dan selaras dengan terminologi perusahaan.
- Mampu berkomunikasi dalam Bahasa Mandarin, Bahasa Inggris, dan Bahasa Indonesia.
- Memberikan interpretasi lisan selama rapat, sesi pelatihan, kunjungan lapangan, dan diskusi operasional.
