Job description for German-Speaking Program Moderator (International Education) at Guru Gue
About the Role
Apakah kamu lulusan Sastra/Pendidikan Bahasa Jerman atau Hubungan Internasional dari universitas terkemuka yang ingin mengaplikasikan kemampuan bahasamu di ranah profesional internasional?
Kami sedang mencari seorang Program Moderator berbakat untuk menjadi jembatan komunikasi antara Guru Native (Bule asli Jerman/Native German speaker) dan Murid Indonesia dalam kelas les privat online kami. Di peran ini, kamu bukan hanya menjadi pengawas kelas biasa, melainkan seorang Facilitator dan Cultural Bridge yang memastikan proses belajar mengajar berjalan secara interaktif, terstruktur, dan profesional.
Jika kamu mencari lingkungan kerja yang dinamis, ingin mengasah kemampuan bahasamu langsung dengan penutur asli setiap hari, dan siap membangun karier di industri EdTech global, this is the perfect role for you!
What You Will Do (Job Responsibilities)
- Bridge the Communication: Menjadi fasilitator dan penerjemah penghubung antara pengajar native Jerman dan murid Indonesia selama sesi kelas privat berlangsung.
- Class Management: Mengelola jalannya kelas online agar tetap kondusif, interaktif, tepat waktu (pünktlich), dan sesuai dengan rencana pembelajaran.
- Cultural & Language Interpreter: Memberikan bantuan interpretasi instan secara real-time jika murid mengalami kesulitan memahami penjelasan guru (terutama terkait struktur tata bahasa/Grammatik Jerman yang kompleks), atau sebaliknya.
- Progress Tracking: Mencatat perkembangan belajar murid berdasarkan feedback langsung dari pengajar native untuk dilaporkan ke tim internal atau orang tua.
- Technical QA: Memastikan semua aspek teknis (Zoom, Google Meet, materi digital) siap dan berjalan lancar sebelum kelas dimulai.
Who We Are Looking For (Job Requirements)
- Kami mengutamakan lulusan dari Universitas Terkemuka (Top-tier Universities) dengan kualifikasi sebagai berikut:
- Minimal pendidikan S1 (Sastra Jerman, Pendidikan Bahasa Jerman, atau Hubungan Internasional lebih disukai). Fresh graduates are highly welcome.
- Memiliki kemampuan berbahasa Jerman yang fasih, baik lisan maupun tulisan (Minimal setara Goethe-Zertifikat B1 / B2).
- Memiliki kemampuan komunikasi interpersonal yang luar biasa, percaya diri, ramah, dan adaptif saat berinteraksi dengan anak-anak/remaja maupun ekspatriat.
- Tech-savvy dan terbiasa mengoperasikan platform online meeting (Zoom, Google Meet, dll.).
- Memiliki time management yang kuat, disiplin tinggi, dan mampu berpikir cepat dalam mengatasi kendala di kelas.
Why You Should Join Us (Benefits & Perks)
- International Exposure: Kesempatan emas untuk mengasah kemampuan bahasa dan berkomunikasi langsung setiap hari dengan native speakers profesional dari Jerman.
- Flexible Working Environment: Sistem kerja remote/online yang fleksibel dan efisien dari mana saja (Work from Anywhere).
- Career Growth: Peluang berkembang di industri EdTech/Alternative Education yang sedang tumbuh pesat dengan jaringan internasional.
