Deskripsi pekerjaan Translator Mandarin PT Carku Daya Indonesia
Kualifikasi :
- Pendidikan minimal SMA/K semua jurusan (D3/S1 lebih disukai) .
- Wajib fasih Bahasa Mandarin (lisan & tulisan).
- Diutamakan memiliki pengalaman sebagai penerjemah atau interpreter Mandarin, khususnya di industri manufaktur atau pabrik elektrik.
- Mampu menerjemahkan dokumen teknis, laporan, atau komunikasi kerja dengan akurat.
- Mampu menjadi penerjemah lisan dalam rapat atau koordinasi antar divisi.
- Komunikatif, cekatan, dan mampu beradaptasi dengan ritme kerja pabrik.
- Bersedia ditempatkan dan menyesuaikan tugas sesuai kebutuhan departemen.
Jobdesk :
- Melakukan penerjemahan Bahasa Mandarin–Indonesia (dan sebaliknya), baik secara lisan maupun tulisan.
- Menerjemahkan dokumen teknis, manual kerja, laporan, atau memo internal perusahaan.
- Menjadi interpreter dalam pertemuan, diskusi, atau komunikasi lintas departemen dengan atasan atau rekan kerja dari Tiongkok.
- Membantu memastikan komunikasi berjalan lancar antara tim lokal dan ekspatriat Tiongkok.
- Mendukung kelancaran operasional harian dengan peran bahasa dan budaya.
