Deskripsi pekerjaan TRANSLATOR MANDARIN LONG ZHI XUE
Persyaratan Pekerjaan:
Mahir berbahasa Indonesia dan Mandarin sebagai bahasa kerja, dengan kemampuan komunikasi, penerjemahan lisan, dan tulisan yang sangat baik.
Memiliki kemampuan menerjemahkan bahasa Mandarin secara akurat, memahami konteks bisnis, operasional, dan administrasi perusahaan.
Memiliki sertifikat HSK menjadi nilai tambah.
Memiliki kemampuan komunikasi, koordinasi, dan administrasi yang baik.
Minimal pendidikan Diploma/S1 dengan jurusan penerjemahan, bahasa Mandarin, bisnis, administrasi, perdagangan internasional, atau bidang terkait lebih disukai.
Memiliki pengalaman sebagai translator Mandarin, interpreter, asisten manajemen, atau pekerjaan administrasi yang berhubungan dengan perusahaan asing lebih disukai.
Memiliki rasa tanggung jawab tinggi, teliti, mampu bekerja secara mandiri maupun dalam tim, serta dapat menangani berbagai tugas dengan baik.
Mahir menggunakan perangkat lunak perkantoran seperti Microsoft Office atau Google Workspace, mampu mengelola dokumen, membuat laporan, spreadsheet, dan berkomunikasi melalui email.
Mampu beradaptasi dengan lingkungan kerja multikultural dan bersedia mendukung kebutuhan komunikasi bisnis perusahaan.
Tanggung Jawab Pekerjaan:
Bertanggung jawab untuk menerjemahkan dan menginterpretasikan komunikasi bisnis antara pihak Tiongkok dan Indonesia, termasuk rapat, diskusi, kunjungan bisnis, negosiasi, dan komunikasi operasional sehari-hari.
Bertanggung jawab menerjemahkan berbagai dokumen perusahaan, seperti kontrak, laporan, email, dokumen administrasi, materi bisnis, dan file terkait lainnya dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia maupun sebaliknya.
Membantu memastikan komunikasi antara manajemen asing dan tim lokal berjalan dengan efektif serta menghindari kesalahpahaman dalam penyampaian informasi.
Mendampingi atasan dalam meeting, kunjungan kerja, koordinasi antar departemen, serta membantu menerjemahkan instruksi dan arahan kerja.
Membantu pekerjaan administrasi yang berkaitan dengan penerjemahan dokumen, penyusunan laporan, pengelolaan informasi, serta tugas operasional lainnya.
Menjaga kerahasiaan informasi perusahaan, dokumen bisnis, dan data internal yang berkaitan dengan pekerjaan.
Menyelesaikan tugas lain yang diberikan oleh atasan.
