Deskripsi pekerjaan Translator Mandarin PT. Dinglixing Metal Indonesia
Tanggung Jawab:
- Menerjemahkan komunikasi harian antara tenaga kerja lokal dan pihak Tiongkok di lapangan.
- Menjadi interpreter dalam rapat proyek, briefing teknis, dan koordinasi tim.
- Menerjemahkan dokumen teknis, laporan kemajuan, dan instruksi kerja dari/ke Bahasa Mandarin.
- Membantu tim manajemen proyek dalam komunikasi langsung maupun melalui dokumen tertulis.
- Menjaga kerahasiaan informasi proyek dan data perusahaan.
- Mendukung kegiatan administrasi yang terkait dengan komunikasi lintas bahasa.
Kualifikasi:
- Pendidikan minimal SMK / S1 Bahasa Mandarin / Sastra Tionghoa / Pendidikan Bahasa Mandarin, atau jurusan lain yang relevan.
- Menguasai Bahasa Mandarin secara aktif dan pasif (mendengar, berbicara, membaca, menulis).
- Diutamakan memiliki sertifikat HSK level 5 atau 6.
- Memiliki pengalaman minimal 1 tahun sebagai translator/interpreter, terutama di lingkungan proyek, pabrik, atau konstruksi. (Freshgraduate dipersilahkan)
- Mampu bekerja di lingkungan lapangan dengan jam kerja yang fleksibel.
- Memiliki kemampuan komunikasi yang baik, cepat beradaptasi, dan berkepribadian tangguh.
- Bersedia ditempatkan di area proyek dan melakukan perjalanan dinas bila diperlukan.
