Translator Mandarin

PT. Sinar Mas Autopart adalah perusahaan yang bergerak dalam bidang produksi kampas rem dan komponen mobil lainnya. Dengan komitmen untuk terus meningkatkan kualitas produk serta mendukung perkembangan operasional perusahaan, kami membuka kesempatan bagi individu yang memiliki minat dan kemampuan dalam Bahasa Mandarin untuk bergabung bersama tim kami di Mijen, Semarang, Jawa Tengah.

Kami mencari kandidat untuk posisi Mandarin Translator yang nantinya akan berperan dalam mendukung komunikasi antara tenaga kerja Indonesia dengan pihak atau tenaga kerja dari Tiongkok. Untuk mendukung pengembangan kemampuan kandidat, perusahaan memiliki rencana untuk memberikan program pembelajaran dan pelatihan Bahasa Mandarin di China selama kurang lebih 3–4 bulan. Program ini diharapkan dapat membantu kandidat meningkatkan kemampuan Bahasa Mandarin sekaligus memahami budaya, istilah, dan lingkungan kerja yang berkaitan dengan operasional perusahaan.

Tanggung Jawab:

- Menerjemahkan komunikasi dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya, baik secara lisan maupun tertulis.

- Mendampingi dan membantu komunikasi antara karyawan Indonesia dengan pihak/tenaga kerja dari Tiongkok.

- Melakukan penerjemahan langsung dalam kegiatan meeting, briefing, diskusi, maupun aktivitas operasional perusahaan.

- Menerjemahkan dokumen, instruksi kerja, informasi, serta istilah teknis dan non-teknis yang berkaitan dengan kegiatan perusahaan.

- Membantu memastikan informasi yang disampaikan dalam Bahasa Mandarin dapat dipahami dengan tepat oleh pihak terkait.

- Mempelajari dan memahami istilah-istilah teknis yang digunakan dalam proses produksi kampas rem dan komponen otomotif.

- Mengikuti program pembelajaran dan pelatihan Bahasa Mandarin di China selama kurang lebih 3–4 bulan sesuai dengan kebutuhan dan program perusahaan.

- Mendukung komunikasi dan koordinasi setelah menyelesaikan program pelatihan di China.

Kualifikasi:

- Pendidikan minimal Diploma (D3) dari semua jurusan.

- Memiliki kemampuan Bahasa Mandarin, baik lisan maupun tulisan.

- Memiliki kemampuan Bahasa Indonesia yang baik.

- Memiliki pengalaman sebagai Translator/Interpreter menjadi nilai tambah.

- Terbuka bagi kandidat yang memiliki kemampuan dasar Bahasa Mandarin dan memiliki kemauan belajar yang tinggi, karena perusahaan menyediakan kesempatan pengembangan kemampuan melalui program pembelajaran di China.

- Mampu berkomunikasi dengan baik dan menerjemahkan informasi secara jelas dan akurat.

- Bersedia mengikuti program pembelajaran/pelatihan di China selama kurang lebih 3–4 bulan.

- Mampu beradaptasi dengan lingkungan kerja multietnis dan budaya yang berbeda.

- Memiliki kemampuan belajar yang cepat, teliti, bertanggung jawab, dan mampu bekerja secara disiplin.

- Bersedia bekerja di Mijen, Semarang, Jawa Tengah setelah menyelesaikan program pembelajaran sesuai kebutuhan perusahaan.

Kesempatan Pengembangan

Posisi ini memberikan kesempatan bagi kandidat untuk mendapatkan pengalaman langsung dalam lingkungan kerja yang melibatkan komunikasi Bahasa Mandarin. Kandidat yang terpilih berkesempatan mengikuti program pembelajaran dan pelatihan di China selama kurang lebih 3–4 bulan sebagai bagian dari pengembangan kemampuan Bahasa Mandarin dan pemahaman terhadap budaya serta lingkungan kerja.

Bergabunglah bersama PT. Sinar Mas Autopart dan kembangkan kemampuan Bahasa Mandarin Anda sekaligus membangun karier di industri manufaktur otomotif.