Deskripsi pekerjaan Translator Mandarin PT Uniyum Catering Management
JOB DESCRIPTION
TRANSLATOR MANDARIN (中文翻译)
Deskripsi Pekerjaan
Kami mencari kandidat **Translator Mandarin** yang mampu berkomunikasi secara aktif dalam bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia untuk membantu kelancaran komunikasi antara manajemen berbahasa Mandarin dengan karyawan maupun pihak eksternal perusahaan.
Jobdesk / Tanggung Jawab
1. Menerjemahkan percakapan secara lisan dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia dan sebaliknya.
2. Menjadi penghubung komunikasi antara atasan berbahasa Mandarin dengan karyawan lokal.
3. Mendampingi atasan atau manajemen dalam meeting, kunjungan lapangan, dan kegiatan operasional perusahaan.
4. Membantu menyampaikan instruksi, arahan, dan informasi dari manajemen kepada tim secara jelas dan akurat.
5. Membantu menerjemahkan dokumen, laporan, dan pesan tertulis apabila diperlukan.
6. Mendampingi komunikasi dengan klien, supplier, vendor, maupun mitra bisnis.
7. Membantu koordinasi antar-departemen untuk memastikan kelancaran pekerjaan.
8. Membantu menyelesaikan kendala komunikasi yang terjadi akibat perbedaan bahasa.
9. Membuat laporan sederhana atau notulen rapat sesuai kebutuhan perusahaan.
10. Melaksanakan tugas lain yang berkaitan dengan penerjemahan dan komunikasi sesuai arahan manajemen.
Kualifikasi
1. Pendidikan minimal SMA/SMK atau sederajat.
2. **Wajib mampu berbahasa Mandarin secara aktif, terutama komunikasi lisan.**
3. Kandidat yang hanya menguasai Mandarin lisan tetap dipersilakan melamar.
4. Kemampuan membaca dan menulis Mandarin menjadi nilai tambah.
5. Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dalam bahasa Indonesia dan Mandarin.
6. Pengalaman sebagai Translator Mandarin menjadi nilai tambah.
7. Fresh graduate yang memiliki kemampuan Mandarin yang baik dipersilakan melamar.
8. Mampu bekerja secara mandiri maupun dalam tim.
9. Disiplin, bertanggung jawab, komunikatif, dan cepat beradaptasi.
10. Bersedia mendampingi atasan dalam kegiatan operasional maupun perjalanan dinas jika diperlukan.
