Deskripsi pekerjaan translator mandarin PT. hey Cool Industri Indonesia
Kualifikasi Penerjemah Bahasa Mandarin
1. Menguasai bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia secara lisan maupun tulisan.
2. Memiliki kemampuan mendengar, berbicara, membaca, dan menulis Mandarin dengan baik.
3. Minimal memiliki sertifikat HSK level 4/5 lebih diutamakan.
4. Mampu menerjemahkan percakapan, dokumen, email, dan meeting kerja dengan akurat.
5. Memahami istilah bisnis, manufaktur, konstruksi, atau interior menjadi nilai tambah.
6. Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan mampu menjadi penghubung antara tim lokal dan tenaga kerja asing.
7. Teliti, cepat belajar, dan mampu bekerja di bawah tekanan.
8. Mampu mengoperasikan Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).
9. Memiliki pengalaman sebagai translator Mandarin minimal 1–2 tahun lebih diutamakan.
10. Bersedia bekerja mobile/lapangan apabila diperlukan.
---
## Jobdesk Penerjemah Bahasa Mandarin
1. Menerjemahkan komunikasi antara atasan Mandarin dan karyawan lokal.
2. Menjadi pendamping translator saat meeting, briefing, dan pekerjaan lapangan.
3. Menerjemahkan dokumen perusahaan dari Mandarin ke Indonesia maupun sebaliknya.
4. Membantu komunikasi antar departemen agar pekerjaan berjalan lancar.
5. Membuat laporan hasil terjemahan dan komunikasi kerja.
6. Mendampingi tenaga kerja asing dalam aktivitas operasional perusahaan.
7. Membantu proses negosiasi, koordinasi proyek, dan diskusi pekerjaan.
8. Memastikan informasi yang diterjemahkan sesuai dan tidak terjadi miskomunikasi.
9. Membantu kebutuhan administrasi yang berkaitan dengan bahasa Mandarin.
10. Menjaga kerahasiaan data dan informasi perusahaan.
