Deskripsi pekerjaan Host Live Streaming (Mandarin Speaker) PT GAOFENG INTERNATIONAL
OPEN RECRUITMENT — MANDARIN–INDONESIAN LIVE TRANSLATOR
Job Description:
- Mendampingi dan menjadi translator Bahasa Mandarin ↔ Bahasa Indonesia saat Owner melakukan live streaming.
- Menerjemahkan percakapan secara langsung (real-time) agar komunikasi antara Owner, Host, dan audience berjalan lancar.
- Membantu menjelaskan informasi terkait produk, promo, maupun arahan dari Owner selama live.
- Membantu menciptakan komunikasi yang natural dan interaktif selama live.
- Berkoordinasi dengan tim Live Streaming untuk memastikan jalannya live sesuai arahan.
- Ikut tampil di depan kamera dan membantu interaksi selama live streaming.
- Memahami konteks pembicaraan dan mampu menerjemahkan dengan cepat, tepat, dan natural.
Requirements:
- Wajib fasih Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia, baik lisan maupun tulisan.
- Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan responsif.
- Percaya diri di depan kamera dan tidak kaku saat berbicara.
- Memiliki pengalaman live streaming / menjadi host menjadi nilai plus.
- Mampu menerjemahkan percakapan secara spontan dan real-time.
- Berpenampilan rapi, komunikatif, dan memiliki attitude yang baik.
- Mampu bekerja dalam situasi yang cepat dan dinamis.
- Pengalaman di bidang beauty/skincare/e-commerce menjadi nilai plus.
- Bersedia bekerja mengikuti jadwal live streaming.


