中文翻译员 Staff Penerjemah（Mandarin Speaker）

Indo Pacific Global adalah perusahaan yang bergerak di bidang jasa konsultasi manajemen dengan fokus pada pelayanan berkualitas tinggi dan pengembangan bisnis yang berkelanjutan. Kami saat ini sedang mencari kandidat yang kompeten dan antusias untuk bergabung dengan tim kami di Cengkareng, Jakarta Barat, DKI Jakarta. Posisi ini sangat penting bagi kami karena kami membutuhkan seseorang yang mampu berkomunikasi secara efektif dalam bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia, serta memiliki kemampuan penerjemahan yang baik agar dapat mendukung operasional perusahaan secara efisien dan akurat.

Sebagai Chinese Translator atau Staff Penerjemah (Mandarin Speaker), Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen, surat, dan pesan dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia serta sebaliknya. Anda juga akan berperan sebagai perantara komunikasi antara klien dan staf perusahaan, terutama dalam situasi yang membutuhkan interpretasi langsung. Selain itu, Anda akan membantu dalam pengelolaan data menggunakan aplikasi seperti Microsoft Excel dan Word, serta memastikan bahwa semua informasi yang diterjemahkan akurat dan sesuai dengan konteks yang dimaksud.

Kami mengundang kandidat profesional untuk bergabung bersama kami sebagai Staff Mandarin Speaker (Penerjemah) yang akan bertanggung jawab dalam menjembatani komunikasi antara divisi internal perusahaan dan klien.

我们诚邀优秀人才加入，担任中文翻译员（Mandarin Speaker）一职，主要负责公司内部各部门与客户之间的沟通协调工作。

Deskripsi Pekerjaan / 工作职责：

• Menerjemahkan secara lisan dan tulisan (Mandarin – Indonesia / Indonesia – Mandarin) - 负责中印尼语的口译及笔译工作
• Menjadi penghubung utama antara klien dan divisi internal perusahaan- 作为客户与公司内部各部门之间的主要沟通桥梁
• Memastikan setiap divisi menjalankan pekerjaan sesuai dengan kebutuhan dan permintaan klien - 确保各部门按照客户需求与要求执行相关工作
• Mengkomunikasikan setiap kebutuhan, permintaan, dan feedback dari klien kepada tim internal secara jelas dan tepat -将客户的需求、要求及反馈准确传达给内部团队
• Memastikan komunikasi antara klien dan perusahaan berjalan lancar, efektif, dan tanpa miskomunikasi - 确保客户与公司之间沟通顺畅、高效，避免信息误差
• Melakukan koordinasi aktif untuk memastikan progres pekerjaan sesuai timeline dan ekspektasi klien - 主动协调各方，确保工作进度符合时间安排及客户期望
• Mendampingi meeting, negosiasi, dan diskusi dengan klien berbahasa Mandarin - 协助参与会议、商务洽谈及客户沟

Kualifikasi / 任职要求：

• Wajib menguasai bahasa Mandarin secara aktif (mendengar, berbicara, membaca, dan menulis) - 必须熟练掌握中文（听、说、读、写能力）
• Mampu mengetik dan berkomunikasi menggunakan bahasa Mandarin dengan lancar dan profesional - 能够熟练使用中文进行打字及专业沟通
• Minimal HSK 5 atau setara (lebih diutamakan) - 具备 HSK 5 或以上等级优先考虑
• Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan profesional - 具备良好的沟通能力及职业素养
• Teliti, responsif, dan memiliki kemampuan koordinasi yang baik - 工作细致、反应迅速，具备良好的协调能力
• Mampu bekerja secara individu maupun dalam tim - 能独立工作并具备团队合作精神