Job description for Translator at PT ZHUANGDI KOSMETIK INDONESIA
PT Indalia Global Indonesia adalah perusahaan yang bergerak di bidang E-Commerce dan Digital Commerce dengan fokus pada penjualan produk melalui berbagai platform marketplace seperti TikTok Shop, Shopee, dan platform e-commerce lainnya. Perusahaan berfokus pada pengembangan bisnis online, mulai dari pengelolaan toko digital, strategi pemasaran online, live commerce, affiliate marketing, hingga optimalisasi penjualan melalui pendekatan berbasis data. PT Indalia Global Indonesia bekerja sama dengan berbagai partner brand terpercaya, khususnya di bidang beauty, skincare, dan personal care, untuk menghadirkan produk berkualitas kepada konsumen Indonesia. Kami sedang membuka peluang karier bagi kandidat yang memiliki minat tinggi dalam penerjemahan bahasa Mandarin untuk mendukung operasional tim kami di Rukan Shibuya Blok F, Jalan Otista, Salembaran Kel., Kosambi, Tangerang Kabupaten, 15214, Indonesia, guna memperkuat kolaborasi lintas budaya dan efisiensi komunikasi dalam ekosistem digital kami.
Sebagai Translator, Anda akan berperan penting dalam memastikan akurasi dan kejelasan komunikasi antara bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia. Tanggung jawab utama Anda meliputi menerjemahkan dokumen, pesan, dan materi promosi secara tepat waktu, serta memberikan dukungan interpretasi selama interaksi dengan mitra atau klien berbahasa Mandarin. Anda juga akan membantu dalam penyesuaian konten lokal agar sesuai dengan target pasar Indonesia, memastikan bahwa semua terjemahan mempertahankan nuansa asli sambil tetap relevan secara kultural. Peran ini membutuhkan ketelitian tinggi terhadap detail dan kemampuan untuk bekerja dalam lingkungan dinamis yang menuntut kecepatan serta kualitas output yang konsisten.
Kami mencari kandidat dengan pendidikan SMA/SMK yang memiliki pengalaman kerja antara satu hingga tiga tahun di bidang terkait. Kandidat diharapkan menguasai keterampilan Interpretation, Customer Service, Teamwork, Microsoft Excel, Chinese-Indonesian Translation, Microsoft Word, Chinese Language, Microsoft Office, Translation, dan Machine Translation. Jika Anda adalah individu yang komunikatif, teliti, dan mampu berkolaborasi dengan baik dalam tim, kami sangat menyambut kehadiran Anda untuk bergabung dan berkontribusi dalam pertumbuhan perusahaan kami.
