Job description for translator at PT. INDONESIA GLOBAL AUTOMOBILE SALES
Kamu bisa mengganti paragraf pembuka dengan deskripsi perusahaan yang lebih kuat dan memasukkan informasi dari bahasa Mandarin tersebut.
Chinese Translator (Mandarin Translator)
PT. INDONESIA GLOBAL AUTOMOBILE SALES adalah dealer resmi Geely 4S di Indonesia yang menyediakan layanan Sales, Service, Spare Parts, dan Survey. Kami berfokus pada penjualan kendaraan listrik (EV) dan kendaraan berbahan bakar (ICE) Geely, serta didukung oleh teknisi profesional, suku cadang asli, dan solusi pembiayaan kendaraan yang terintegrasi. Dengan mengedepankan standar layanan yang profesional, kami berkomitmen memberikan pengalaman kepemilikan kendaraan yang berkualitas dan menyeluruh bagi pelanggan Indonesia maupun Tiongkok.
Kami sedang mencari individu yang kompeten, komunikatif, dan bertanggung jawab untuk bergabung sebagai Chinese Translator (Mandarin Translator). Posisi ini berperan sebagai penghubung komunikasi antara tim Indonesia dan Tiongkok, serta mendukung kelancaran operasional perusahaan.
Tanggung Jawab:
* Menerjemahkan komunikasi lisan dan tulisan antara Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia.
* Menjadi interpreter dalam rapat, meeting, training.
* Menerjemahkan dokumen, kontrak, SOP, email, dan materi perusahaan.
* Mendukung komunikasi antara manajemen Tiongkok dan tim lokal Indonesia.
* Membantu koordinasi antar departemen agar operasional berjalan dengan efektif.
* Memberikan dukungan administrasi sesuai kebutuhan perusahaan.
Kualifikasi:
* Pendidikan minimal S1 dari semua jurusan.
* Mampu berbahasa Mandarin secara lisan dan tulisan dengan baik (mempunyai HSK atau setara).
* Mampu berkomunikasi dengan lancar dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Mandarin.
* Pengalaman minimal 1–2 tahun sebagai Mandarin Translator/Interpreter menjadi nilai tambah.
* Menguasai Microsoft Office dan Google Workspace.
* Memiliki kemampuan komunikasi, koordinasi, dan problem solving yang baik.
* Bersedia mendampingi meeting, atau aktivitas operasional apabila diperlukan.
Nilai Tambah:
* Memiliki pengalaman bekerja di perusahaan Tiongkok atau industri otomotif.
* Memahami istilah bisnis, administrasi, dan otomotif dalam Bahasa Mandarin.
* Memiliki kemampuan administrasi dan koordinasi yang baik.
Benefit:
* Gaji kompetitif (disesuaikan dengan pengalaman dan kemampuan).
* BPJS Kesehatan & Ketenagakerjaan.
* Kesempatan pengembangan karier.
* Lingkungan kerja profesional bersama tim Indonesia dan Tiongkok.
