Job description for Translator Profesional at Yayasan hezuo adidharma sutra Indonesia
Yayasan Hezuo Adidharma Sutra Indonesia adalah sebuah organisasi yang bergerak di bidang pendidikan, legalitas, dan jasa. Kami mencari individu yang kompeten dan berkomitmen untuk bergabung dengan tim kami dalam upaya memberikan layanan berkualitas serta mendukung pertumbuhan dan pengembangan program-program kami. Kesempatan ini sangat cocok bagi mereka yang memiliki minat dalam bahasa dan budaya, serta ingin berkontribusi dalam lingkungan kerja yang dinamis dan profesional.
memiliki pengetahuan minimal HSK 5.
Sebagai Chinese Translator dan Title Translator Profesional, Anda akan bertanggung jawab atas penerjemahan dokumen resmi, surat menyurat, dan materi pendidikan dari bahasa Tionghoa ke bahasa Indonesia serta sebaliknya. Selain itu, Anda juga akan memastikan akurasi dan kesesuaian terjemahan sesuai dengan konteks dan tujuan komunikasi. Anda akan bekerja sama dengan berbagai divisi dalam organisasi untuk memenuhi kebutuhan penerjemahan yang efektif dan efisien. Keterampilan dalam menggunakan perangkat lunak seperti Microsoft Word dan Excel serta pemahaman tentang teknologi penerjemahan akan menjadi nilai tambah dalam menjalankan tugas-tugas ini.
Kami mencari kandidat yang memiliki gelar sarjana (S1) dan pengalaman kerja antara 1 hingga 3 tahun di bidang terkait. Kemampuan dalam penerjemahan bahasa Tionghoa-Indonesia, serta kemampuan berkomunikasi yang baik, merupakan syarat utama. Kandidat harus mampu bekerja secara mandiri maupun dalam tim, memiliki ketelitian tinggi, serta mampu mengoperasikan software office seperti Microsoft Word, Excel, dan Office. Pengalaman dalam penerjemahan mesin juga menjadi nilai tambah. Jika Anda memiliki passion dalam bahasa dan siap berkontribusi dalam lingkungan kerja yang kolaboratif, kami menantikan partisipasi Anda.
