Job description for Translator Mandarin at PT JYX Development Konstruksi
Tanggung Jawab Utama
- Menerjemahkan komunikasi lisan (interpretasi) dalam rapat, diskusi, dan pertemuan resmi.
- Menerjemahkan dokumen internal dan eksternal, seperti memo, laporan, perjanjian, dan instruksi kerja.
- Menyampaikan hasil terjemahan dengan akurat sesuai konteks dan budaya bisnis.
- Memberikan dukungan bahasa selama kunjungan klien, koordinasi proyek, atau kegiatan operasional.
- Berkoordinasi dengan tim terkait untuk memastikan akurasi informasi dan komunikasi.
- Membantu menjembatani komunikasi antara staf lokal dan expatriate.
Kualifikasi yang Dibutuhkan
- Menguasai Bahasa Mandarin (lisan dan tulisan) dengan baik—HSK level 4–6 menjadi nilai tambah.
- Pengalaman kerja sebagai penerjemah/translator/Interpreter minimal 1 tahun (lebih disukai di lingkungan konstruksi).
- Memiliki kemampuan komunikasi yang jelas dan profesional.
- Mampu bekerja secara mandiri maupun dalam tim.
- Bersedia melakukan kunjungan kerja didalam maupun luar negeri.
