Job description for translator mandarin at Nusara Pradipa
Posisi: Translator (Mandarin – Indonesia)
Deskripsi Pekerjaan:
- Menerjemahkan dokumen tertulis seperti kontrak, perjanjian kerja sama, laporan, dan dokumen legal lainnya secara akurat dan profesional
- Melakukan interpretasi (lisan) dalam meeting, negosiasi, dan komunikasi antara klien asing dan tim internal
- Menerjemahkan email, chat, dan komunikasi bisnis sehari-hari
- Melakukan proofreading dan editing hasil terjemahan agar sesuai dengan konteks bisnis dan istilah yang tepat
- Memastikan konsistensi penggunaan istilah, khususnya dalam bidang hukum, bisnis, dan teknis
- Membantu tim konsultan dalam memahami dokumen atau regulasi berbahasa asing
- Menjaga kerahasiaan seluruh dokumen dan informasi perusahaan
