Job description for Translator Mandarin at PT Lancar Usaha Internasional
LANCAR MANDARIN adalah perusahaan yang bergerak di bidang penerjemahan dan layanan bahasa yang telah lama dikenal karena kualitas layanannya dan dedikasi terhadap keakuratan serta kecepatan dalam menghasilkan dokumen dan materi yang berbahasa Mandarin. Kami sedang mencari individu yang memiliki minat kuat dalam bahasa dan budaya Tiongkok untuk bergabung dengan tim kami di Jakarta Selatan. Posisi ini menawarkan peluang untuk berkembang dalam lingkungan kerja yang dinamis dan profesional, serta kesempatan untuk bekerja secara hybrid yang memberikan fleksibilitas dalam pengaturan waktu dan lokasi.
Sebagai Chinese Translator dan Title Translator Mandarin, Anda akan bertanggung jawab atas penerjemahan teks, dokumen, dan judul dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia serta sebaliknya. Anda juga akan melakukan interpretasi dalam berbagai situasi seperti rapat, presentasi, atau acara bisnis. Tugas lainnya termasuk memastikan akurasi dan kesesuaian konten sesuai dengan konteks dan audiens yang dituju. Selain itu, Anda akan berperan dalam penggunaan alat bantu penerjemahan mesin untuk meningkatkan efisiensi pekerjaan tanpa mengorbankan kualitas hasil.
Posisi ini tersedia untuk bekerja secara hybrid, sehingga Anda dapat menyesuaikan waktu kerja antara kantor dan tempat tinggal Anda. Kandidat yang diterima harus memiliki pendidikan minimal SMA/SMK. Kemampuan dalam interpretasi, penerjemahan antara bahasa Mandarin dan Indonesia, pemahaman mendalam tentang bahasa Mandarin, serta kemampuan dalam penerjemahan manual maupun menggunakan alat bantu mesin sangat diutamakan. Kami mencari seseorang yang komunikatif, teliti, dan memiliki ketertarikan pada bahasa dan budaya Tiongkok.
