Translator Mandarin

PT. HEY COOL INDUSTRY INDONESIA adalah perusahaan yang bergerak di bidang manufaktur dan distribusi produk tekstil berkualitas tinggi. Kami sedang mencari individu yang kompeten dan bersemangat untuk bergabung dengan tim kami di Penjaringan, Jakarta Utara, DKI Jakarta. Posisi ini sangat penting bagi kami karena membutuhkan seseorang yang mampu menghubungkan antara tim lokal dan mitra bisnis dari Tiongkok. Jika Anda memiliki kemampuan bahasa Mandarin dan minat dalam penerjemahan, ini adalah kesempatan yang sangat menarik untuk berkembang bersama kami.

Kualifikasi — Mandarin Translator

1. Mampu berbahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia dengan baik, secara lisan maupun tulisan.
2. Memiliki kemampuan menerjemahkan Mandarin ↔ Indonesia secara akurat dan sesuai konteks.
3. Minimal HSK 4, HSK 5 menjadi nilai tambah.
4. Mampu melakukan interpretasi langsung dalam meeting, interview, diskusi, dan komunikasi pekerjaan.
5. Mampu menerjemahkan dokumen, pesan, instruksi kerja, dan komunikasi perusahaan.
6. Memahami konteks pembicaraan dan mampu menyampaikan maksud pembicara dengan tepat.
7. Teliti, cepat memahami informasi, komunikatif, dan bertanggung jawab.
8. Mampu menjaga kerahasiaan informasi dan dokumen perusahaan.
9. Memiliki pengalaman sebagai Mandarin Translator menjadi nilai tambah.
10. Mampu bekerja secara profesional dan berkoordinasi dengan tim.

Jobdesk — Mandarin Translator

1. Menerjemahkan komunikasi lisan dan tulisan dari Mandarin ke Indonesia dan sebaliknya.
2. Menjadi interpreter dalam meeting, diskusi, interview, dan komunikasi antara pihak Indonesia dan Tiongkok.
3. Menerjemahkan dokumen, kontrak, laporan, instruksi kerja, dan materi perusahaan.
4. Membantu memastikan informasi yang disampaikan antara pihak Mandarin dan Indonesia tidak mengalami kesalahpahaman.
5. Menyampaikan terjemahan sesuai konteks, maksud, dan istilah yang digunakan.
6. Melakukan proofreading dan memastikan hasil terjemahan akurat dan mudah dipahami.
7. Membantu komunikasi langsung antara atasan, karyawan, klien, vendor, atau pihak terkait yang menggunakan Mandarin.
8. Menjaga kerahasiaan seluruh informasi yang diterjemahkan.
9. Melaksanakan tugas penerjemahan lain yang masih berkaitan langsung dengan fungsi sebagai translator.

Penempatan:

Jakarta Utara, PIK 1