Job description for Translator Mandarin at Honglu Steel Indonesia
Kualifikasi :
- Memiliki sertifikasi HSK level 5 menjadi nilai tambah.
- Pengalaman minimal 2 tahun.
- Menguasai Bahasa Mandarin dan Bahasa Inggris secara aktif, baik lisan maupun tulisan.
- Memiliki kemampuan komunikasi verbal dan tertulis yang sangat baik, serta mampu menjembatani perbedaan bahasa dan budaya secara efektif.
- Memiliki kemampuan komunikasi dan interpersonal yang baik, dengan sikap profesional dan menjaga kerahasiaan.
- Memiliki SIM A (bisa mengendarai mobil).
- Terampil menggunakan Microsoft Office dan perangkat lunak administrasi lainnya.
- Dapat bergabung segera.
Jobdesk :
- Menerjemahkan dokumen dari Bahasa Indonesia ke Mandarin dan sebaliknya dengan memastikan akurasi serta kesesuaian budaya.
- Memfasilitasi komunikasi yang jelas dan efektif antara manajemen, tim lokal, dan vendor, baik secara lisan maupun tertulis.
- Memberikan dukungan penerjemahan secara langsung (real-time) selama rapat dan kegiatan lapangan, memastikan semua pihak memahami poin-poin penting.
