Job description for Translator mandarin at PT Party Entertainment
PT Party Entertainment adalah perusahaan yang berfokus pada manajemen hiburan digital dan penyiaran live streaming. Dengan semakin meningkatnya popularitas konten hiburan di dunia maya, perusahaan ini terus mencari cara untuk memperluas basis penggemar mereka melalui berbagai platform digital. Untuk mendukung pertumbuhan ini, kami sedang mencari individu yang dapat membantu kami dalam menghubungkan audiens dengan konten hiburan yang lebih luas. Sebagai seorang Chinese Translator dan Title Translator Mandarin, Anda akan memiliki peran penting dalam menerjemahkan materi-materi kreatif ke dalam bahasa Indonesia, sehingga konten kami dapat dinikmati oleh audiens lebih luas. Keberhasilan PT Party Entertainment bergantung pada keterampilan komunikasi dan pemahaman budaya yang kuat, dan Anda akan menjadi bagian dari tim yang bekerja keras untuk mencapai tujuan tersebut.
Secara khusus, sebagai seorang Chinese Translator dan Title Translator Mandarin, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan teks-teks hiburan dari bahasa Mandarin ke Indonesia, serta menerjemahkan judul dan subjudul konten hiburan lainnya. Tugas-tugas Anda akan mencakup pengecekan kualitas terjemahan, memastikan bahwa pesan tetap utuh dan tidak ada yang hilang selama proses terjemahan. Selain itu, Anda juga akan bekerja sama dengan tim produksi untuk memastikan bahwa semua terjemahan sesuai dengan visi dan misi perusahaan. Kami mengharapkan Anda untuk bekerja secara kreatif dan efisien, serta mampu menyesuaikan diri dengan berbagai tuntutan pekerjaan.
Untuk menjadi bagian dari tim kami, Anda harus memenuhi beberapa persyaratan. Kandidat harus memiliki pendidikan minimal S1. Pengalaman kerja antara satu hingga tiga tahun dalam bidang terjemahan akan sangat dihargai. Keterampilan yang diperlukan termasuk kemampuan menerjemahkan bahasa Mandarin ke Indonesia, serta pemahaman mendalam tentang struktur kalimat dan terminologi terkait hiburan. Kami menyadari bahwa setiap orang memiliki latar belakang yang berbeda, dan kami menghargai pengalaman dan bakat unik Anda. PT Party Entertainment adalah tempat di mana Anda dapat berkembang, bekerja dalam lingkungan profesional yang dinamis, dan berkontribusi pada konten hiburan yang menarik bagi banyak orang.
