Job description for Translator Mandarin at PT. TIANG KARUNIA NUSANTARA
PT. TIANG KARUNIA NUSANTARA sedang membuka kesempatan karir bagi profesional yang berdedikasi untuk bergabung dengan tim kami sebagai Translator Mandarin. Kami mencari individu yang antusias dan memiliki kemampuan bahasa yang kuat untuk mendukung operasional perusahaan dalam menjembatani komunikasi lintas budaya. Posisi ini menawarkan lingkungan kerja yang dinamis di mana Anda dapat mengembangkan potensi diri sambil berkontribusi secara signifikan terhadap kesuksesan proyek-proyek internasional perusahaan, sehingga menjadi langkah awal yang menarik bagi pengembangan karier jangka panjang Anda.
Tugas dan Tanggung Jawab
• Penerjemahan Lisan (Oral Translating): Menjadi penerjemah lisan (interpreter) dalam rapat, peninjauan lapangan, atau komunikasi langsung antara tenaga kerja asing (TKA) berbahasa Mandarin dengan tim lokal.
• Penerjemahan Tulisan (Written Translating): Menerjemahkan dokumen proyek, laporan, korespondensi, materi teknis, atau instruksi kerja dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia dan sebaliknya.
• Dukungan Administrasi & Operasional: Mengoperasikan komputer dan menggunakan program Microsoft Office untuk membantu penyusunan dokumen, laporan proyek, atau administrasi terkait penerjemahan.
• Kolaborasi Tim: Bekerja sama secara efektif, baik secara mandiri maupun dalam tim, serta berkoordinasi dengan berbagai divisi guna kelancaran komunikasi di lingkungan proyek.
• Menjaga Profesionalitas: Menunjukkan integritas, kejujuran, dan kerja keras dalam menjembatani komunikasi agar meminimalkan kesalahpahaman di lapangan.
