Job description for Translator Mandarin at Beehive Drones
- Tugas dan Tanggung Jawab
- Menerjemahkan dokumen terkait pengadaan, seperti quotation, purchase order, kontrak, spesifikasi teknis, dan dokumen impor dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia/Inggris maupun sebaliknya.
- Menjadi penghubung komunikasi antara perusahaan dan supplier/vendor dari Tiongkok melalui email, telepon, meeting online, maupun kunjungan bisnis.
- Membantu tim Procurement dalam proses negosiasi, klarifikasi spesifikasi produk, harga, lead time, dan persyaratan pengiriman.
- Memastikan informasi yang disampaikan antar pihak akurat dan tidak menimbulkan kesalahpahaman.
- Membantu pencarian dan verifikasi supplier baru dari pasar Tiongkok sesuai kebutuhan perusahaan.
- Mendukung administrasi pengadaan internasional, termasuk pengarsipan dokumen dan korespondensi dengan vendor luar negeri.
- Membantu koordinasi terkait proses impor, pengiriman, dan tindak lanjut pesanan dengan supplier.
- Kualifikasi
- Pendidikan minimal D3/S1 Bahasa Mandarin, Sastra Mandarin, Hubungan Internasional, Bisnis Internasional, atau jurusan terkait.
- Memiliki kemampuan Bahasa Mandarin aktif (lisan dan tulisan) minimal setara HSK 4–5 atau lebih tinggi.
- Mampu berkomunikasi dalam Bahasa Inggris menjadi nilai tambah.
- Memiliki kemampuan negosiasi dan komunikasi yang baik.
- Teliti dalam menerjemahkan dokumen teknis maupun komersial.
- Memiliki pengalaman di bidang Procurement, Purchasing, Import, atau hubungan dengan supplier Tiongkok menjadi nilai tambah.
