Job description for translator mandarin at PT. Yisen New Material
PT. Yisen New Material adalah perusahaan yang bergerak di bidang material baru dengan fokus pada pengembangan dan pemasaran produk inovatif yang ramah lingkungan. Kami berkomitmen untuk memberikan solusi berkualitas tinggi yang mendukung pertumbuhan industri dan keberlanjutan lingkungan. Saat ini, kami sedang mencari seorang Chinese Translator dan Title Translator Mandarin yang berkompeten untuk bergabung dengan tim kami di Purwasari, Kabupaten Karawang, Jawa Barat. Posisi ini sangat penting bagi kami karena akan membantu memperkuat komunikasi antara perusahaan dan mitra bisnis di Tiongkok, serta memastikan akurasi dalam penerjemahan dokumen dan judul produk.
Seorang Chinese Translator dan Title Translator Mandarin bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen resmi, surat perjanjian, dan materi promosi dari bahasa Tiongkok ke bahasa Indonesia dan sebaliknya. Selain itu, ia juga bertugas untuk menyiapkan judul atau label produk dalam bahasa Tiongkok sesuai dengan standar yang berlaku. Keterampilan interpretasi yang baik diperlukan untuk mendukung pertemuan bisnis atau kunjungan dari pihak Tiongkok. Selain itu, ia juga harus mampu bekerja sama dengan tim internal dan eksternal, serta menggunakan alat bantu seperti Microsoft Word dan Excel untuk memastikan kualitas dan kesesuaian hasil penerjemahan.
Kami mencari kandidat yang memiliki pendidikan minimal SMA/SMK dan memiliki pengalaman kerja antara 1 hingga 3 tahun di bidang terkait. Kandidat harus memiliki kemampuan dalam penerjemahan Tiongkok-Indonesia dan sebaliknya, serta kemampuan dalam menggunakan Microsoft Office, termasuk Microsoft Word dan Excel. Kemampuan dalam interpretasi, pelayanan pelanggan, kerja sama tim, dan penerjemahan mesin juga menjadi nilai tambah. Kami menyambut semua kandidat yang memiliki semangat belajar, ketelitian, dan keinginan untuk berkembang bersama perusahaan.
