Job description for Translator Mandarin at HELI REPRESENTATIVE OFFICE JAKARTA
Deskripsi :
- Bertanggung jawab menerjemahkan dokumen, email, dan percakapan dari Mandarin ke Bahasa Indonesia/Inggris dan sebaliknya.
- Mendampingi komunikasi langsung dengan rekan, klien, atau prinsipal dari Tiongkok, baik secara tatap muka maupun online.
- Membantu memastikan kelancaran alur informasi lintas bahasa, termasuk dalam negosiasi bisnis, rapat, dan proses teknis.
Kriteria :
- Pendidikan minimal D3/S1, diutamakan jurusan Bahasa Mandarin, Sastra Tiongkok, atau setara.
- Menguasai Bahasa Mandarin lisan dan tulisan (Hanzi, Pinyin), minimal setara HSK 5 (HSK 4 dipertimbangkan).
- Mampu menerjemahkan dokumen bisnis dan teknis secara akurat dan cepat.
- Memiliki pemahaman etika komunikasi lintas budaya.
- Disiplin, teliti, dan mampu bekerja di bawah tekanan waktu.
- Pengalaman di bidang industri manufaktur, logistik, atau alat berat menjadi nilai tambah.
- Bersedia melakukan perjalanan dinas jika diperlukan.
