Job description for Translator Mandarin (Project-Based / Freelance) at PT. VALTEKINDO GLOBAL INTERTEK
Jobdesk:
• Menerjemahkan percakapan teknisi China secara langsung
• Membantu menjelaskan kebutuhan dan instruksi teknisi kepada tim Indonesia
• Membantu komunikasi selama proses instalasi mesin
Diutamakan:
- Fasih berbahasa Mandarin dan Indonesia (lisan) dengan kemampuan artikulasi yang jelas dan cepat.
- Memahami istilah- istilah teknis/industri, khususnya terkait mesin, instalasi mekanik/elektrikal, atau manufaktur
- Memiliki pengalaman mendampingi teknisi asal China dalam instalasi mesin industri (nilai plus utama).
- Memiliki stamina fisik yang baik dan nyaman beraktivitas langsung di area lapangan/pabrik.
- Komunikatif, bertanggung jawab, serta mampu bekerja secara fleksibel sesuai jadwal proyek.
Tipe Pekerjaan: Kontrak / Proyek (Project-Based)
Durasi: Berdasarkan kebutuhan instalasi mesin di lokasi proyek
Kompensasi / Gaji: Negosiabel (disesuaikan dengan kualifikasi dan kesepakatan per proyek)
