Job description for TRANSLATOR MANDARIN INDONESIA at PT. YIYI JAYA PACKAGING
PT. YIYI JAYA PACKAGING adalah perusahaan percetakan plastik kemasan yang berlokasi di Cikancung, Kabupaten Bandung, Jawa Barat, Indonesia.
Kami membuka kesempatan bagi kandidat yang profesional, komunikatif, dan bertanggung jawab untuk bergabung bersama tim kami.
Deskripsi pekerjaan:
- Menerjemahkan komunikasi lisan dan tulisan dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia, maupun sebaliknya.
- Menjadi penghubung komunikasi antara manajemen, atasan/pekerja Mandarin, dan karyawan Indonesia.
- Mendampingi atasan atau tenaga kerja asing dalam kegiatan operasional perusahaan.
- Menerjemahkan dokumen, surat, instruksi kerja, laporan, memo, dan informasi perusahaan.
- Membantu menerjemahkan istilah teknis yang berkaitan dengan administrasi.
- Memastikan informasi yang diterjemahkan tetap akurat, jelas, dan sesuai dengan konteks.
- Membantu komunikasi sehari-hari antara pekerja Mandarin dan karyawan Indonesia untuk menghindari kesalahpahaman.
- Membantu membuat atau menerjemahkan dokumen operasional apabila diperlukan.
- Menjaga kerahasiaan informasi dan dokumen perusahaan.
- Melaksanakan tugas lain yang berkaitan dengan penerjemahan sesuai arahan atasan.
Kualifikasi:
- Mampu berbahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia secara aktif, baik lisan maupun tulisan.
- Memahami istilah pekerjaan/operasional perusahaan menjadi nilai tambah.
- Mampu menggunakan Microsoft Office (Word, Excel, dan PowerPoint).
- Teliti, bertanggung jawab, disiplin, dan mampu bekerja secara mandiri maupun dalam tim.
- Bersedia bekerja di lingkungan perusahaan manufaktur/produksi.
- Bersedia melakukan perjalanan dinas ke luar kota sesuai dengan kebutuhan dan kepentingan perusahaan.
- Pengalaman sebagai Translator Mandarin menjadi nilai tambah.
- Fresh graduate dengan kemampuan Mandarin yang baik dapat dipertimbangkan.
- Mampu mengendarai mobil, punya sim A lebih diutamakan
