Job description for Translator Mandarin (E-commerce) at PT About You Indonesia
Deskripsi Pekerjaan
Kami membuka kesempatan bagi Anda yang menguasai Bahasa Mandarin untuk bergabung sebagai Translator Mandarin E-Commerce. Posisi ini bertanggung jawab menerjemahkan komunikasi, dokumen, dan informasi operasional antara tim lokal dan tim berbahasa Mandarin guna mendukung kelancaran aktivitas bisnis e-commerce.
Tanggung Jawab
Menerjemahkan komunikasi lisan dan tulisan dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia maupun sebaliknya.
Menjadi penerjemah saat meeting, briefing, dan koordinasi dengan tim atau mitra berbahasa Mandarin.
Menerjemahkan dokumen, SOP, laporan, chat, dan materi operasional.
Membantu komunikasi antara tim lokal dan tim berbahasa Mandarin agar berjalan efektif.
Memastikan hasil terjemahan akurat, jelas, dan sesuai konteks.
Mendukung operasional harian tim e-commerce sesuai kebutuhan perusahaan.
Kualifikasi
Wanita, usia minimal 20 tahun.
Pendidikan minimal SMA/SMK dari semua jurusan.
Menguasai Bahasa Mandarin secara lisan dan tulisan.
Mampu berkomunikasi dengan baik dalam Bahasa Indonesia.
Memiliki kemampuan menerjemahkan secara akurat dan teliti.
Memiliki kemampuan komunikasi, koordinasi, dan problem solving yang baik.
Disiplin, bertanggung jawab, serta mampu bekerja secara individu maupun dalam tim.
Pengalaman di bidang translator, interpreter, atau operasional e-commerce menjadi nilai tambah.
Fresh graduate yang memiliki kemampuan Bahasa Mandarin dipersilakan melamar.
