Job description for Technical Translator/Writer at PT Apis Magnus Informatika
PT Apis Magnus Informatika adalah perusahaan IT System Integration dan layanan profesional di Indonesia yang berfokus pada pengembangan sistem Enterprise dan bekerja sama dengan berbagai perusahaan ternama. Kami sedang mencari seseorang yang memiliki keahlian dalam menulis dan menerjemahkan dokumen teknis untuk bergabung dengan tim kami di Setiabudi, Jakarta Selatan. Posisi ini sangat penting bagi kami karena kami ingin memastikan setiap informasi teknis yang disampaikan kepada klien atau internal dapat disampaikan dengan jelas, akurat, dan mudah dipahami. Kami mencari individu yang tidak hanya memiliki kemampuan teknis, tetapi juga keterampilan komunikasi yang baik untuk mendukung visi perusahaan dalam memberikan solusi terbaik.
Sebagai Technical Writer dan Technical Translator/Writer, Anda akan bertanggung jawab untuk menulis dan menerjemahkan dokumen teknis seperti manual pengguna, spesifikasi sistem, laporan proyek, dan materi pelatihan. Anda juga akan bekerja sama dengan tim teknis dan pemasaran untuk memastikan konten yang dihasilkan sesuai dengan kebutuhan bisnis dan audiens yang dituju. Tugas lainnya termasuk mengelola versi dokumen, menyusun presentasi, serta memastikan kesesuaian antara informasi yang diberikan dan standar perusahaan. Keterlibatan dalam proses revisi dan pembaruan dokumen juga menjadi bagian dari tanggung jawab Anda.
Kami mencari kandidat yang memiliki gelar S1 dari semua jurusan. Pengalaman kerja minimal 1 hingga 3 tahun di bidang terkait akan menjadi nilai tambah. Kandidat harus memiliki keterampilan dalam pelayanan pelanggan, kerja sama tim, serta kemampuan menggunakan Microsoft Word, Excel, dan Office secara umum. Selain itu, keterampilan analitis, kemampuan berbicara di depan umum, presentasi, dan administrasi juga diperlukan. Kami percaya bahwa setiap orang memiliki potensi untuk berkembang, dan kami siap memberikan dukungan untuk pertumbuhan karier Anda bersama kami.
