Job description for Sales Assistant Manager 销售经理助理 at PT. One Universe Indonesia
CATATAN PENTING: Lowongan ini membutuhkan kemampuan Bahasa Mandarin dalam aspek (BACA, KETIK, DENGAR, BICARA) dengan level menengah-profesional dalam keseharian pekerjaan. Dalam lingkup pekerjaan akan diperlukan penerjemahan bahasa MANDARIN-INDONESIA dan sebaliknya INDONESIA-MANDARIN. Tugas utama adalah mendampingi sales manager WNA Tiongkok dalam leads acquisition dan leads conversion. Hanya kandidat yang memenuhi aspek ini yang akan diundang untuk Interview.
PT. One Universe Indonesia adalah perusahaan yang telah berpengalaman lebih dari 15 tahun dalam bidang distribusi Alat Tulis dan Kantor, dan kini kami membuka kesempatan bagi profesional berbakat untuk bergabung dengan tim kami di Jalan Pasar Pagi Raya, Tambora, Jakarta Barat, Indonesia. Kami mencari individu yang ambisius dan memiliki semangat tinggi untuk berkembang bersama perusahaan yang terus tumbuh dan berinovasi di pasar nasional. Posisi ini menawarkan lingkungan kerja yang dinamis serta peluang karir yang jelas bagi mereka yang siap berkontribusi secara signifikan terhadap kesuksesan bisnis perusahaan melalui keahlian strategis dan manajemen penjualan yang efektif.
Sebagai Sales Assistant Manager, Anda akan berperan krusial dalam mendukung manajer penjualan dalam mengoptimalkan strategi bisnis dan mencapai target perusahaan. Tanggung jawab utama meliputi analisis bisnis yang mendalam untuk mengidentifikasi peluang pertumbuhan, pengembangan bisnis baru, serta negosiasi bisnis yang kuat dengan mitra B2B. Anda juga diharapkan mampu menerjemahkan komunikasi antara bahasa Mandarin Standar dan Bahasa Indonesia untuk mendukung operasional internasional, serta terlibat aktif dalam perbaikan proses bisnis dan penyusunan strategi penjualan jangka panjang. Kolaborasi erat dengan tim internal akan menjadi kunci keberhasilan dalam melaksanakan tugas-tugas operasional dan taktis penjualan sehari-hari.
我们正在招聘一名综合能力强、学习能力快的人才加入 PT. One Universe Indonesia。
基本要求：
- 本科毕业；
- 有 1–3 年相关（销售类）工作经验；
- 能进行中文和印尼语之间的基本翻译与沟通；
- 具备良好的中文能力、沟通能力和人际关系处理能力；
- 工作有条理，具有较强的组织、协调和团队管理能力；
- 学习能力强，能够主动学习，并快速适应新的工作环境；
- 有A类驾驶证。
- 只招聘男性候选人。
我们希望找到一位责任心强、主动、适应能力好，并愿意与公司一起成长的成员。公司将提供良好的工作环境和专业支持。
