Job description for Penerjemah Bahasa at PT Mahakarya Rasa Nusantara
Perusahaan kami bergerak dibidang pabrik makanan ringan (industri FMCG) Kami membutuhkan Penerjemah Bahasa Mandarin yang bertanggung jawab menjadi jembatan komunikasi lisan dan tulisan antara atasan, manajemen, atau klien.
Tugas dan Tanggungjawab :
1. Penerjemahan Lisan (Interpreter)
• Rapat dan Negosiasi: Menjadi interpreter dua arah dalam rapat manajemen, diskusi proyek, negosiasi kontrak, atau wawancara.
• Pendampingan Harian: Mendampingi pimpinan, tamu, atau tenaga ahli dari Tiongkok dalam aktivitas sehari-hari di kantor, pabrik, atau lapangan.
• Operasional dan Pelatihan: Membantu komunikasi saat pemasangan mesin, audit pabrik, pelatihan operator, maupun koordinasi dengan vendor
Membantu follow-up: Membantu mencatat atau menyampaikan hasil keputusan dari suatu rapat kepada departemen terkait.
2. Penerjemahan Tulisan (Translator)
• Dokumen Perusahaan: Menerjemahkan dokumen internal, surat-menyurat, laporan HRD, materi pelatihan, dan notulen rapat.
• Dokumen Bisnis dan Teknik: Menerjemahkan kontrak perjanjian, spesifikasi produk, data klien, hingga regulasi operasional dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia atau sebaliknya
Kualifikasi yang Dibutuhkan
Wanita
Usia maks 40 tahun
Lulusan SMA/SMK Sederajat
Mahir menggunakan Komputer
Mahir Microsoft Office terutama excel dan Word
Teliti dan Detail
Bersedia ditempatkan di area Mojokerto
