Job description for Penerjemah Bahasa Mandarin at AERO VALVE PNEUMATIC
Bertanggung jawab membantu komunikasi dan penerjemahan Bahasa Mandarin, sekaligus menjalankan pekerjaan operasional bersama Tim Gudang. Posisi ini memiliki fokus utama pada kegiatan gudang seperti membantu proses picking, packing, penataan barang, dan pengelolaan stok, dengan tugas penerjemahan dan komunikasi Bahasa Mandarin dilakukan sesuai kebutuhan perusahaan.
Pembagian Pekerjaan:
Untuk posisi ini, pembagian pekerjaan kurang lebih adalah:
- 70% membantu dan bekerja bersama Tim Gudang, meliputi aktivitas operasional gudang sesuai kebutuhan, seperti picking, packing, penataan barang, pengecekan stok, dan kegiatan operasional lainnya.
- 30% menjalankan tugas sebagai Penerjemah Bahasa Mandarin, terutama untuk membantu komunikasi, meeting, briefing, penerjemahan, serta kebutuhan komunikasi lainnya yang melibatkan Bahasa Mandarin.
Tanggung Jawab Pekerjaan:
1. Penerjemahan & Komunikasi Bahasa Mandarin
Membantu menerjemahkan komunikasi dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia maupun sebaliknya secara akurat sesuai kebutuhan perusahaan.
2. Penerjemah Rapat & Pertemuan
Membantu menjadi penerjemah langsung dalam rapat, pertemuan, briefing, atau komunikasi dengan pihak yang menggunakan Bahasa Mandarin apabila diperlukan.
3. Komunikasi dengan Tim Gudang
Membantu menyampaikan informasi, instruksi, dan komunikasi antara pihak yang menggunakan Bahasa Mandarin dengan tim operasional agar dapat dipahami dengan baik.
4. Picking / Packing Barang
Membantu proses pengambilan / pengemasan barang sesuai standar perusahaan agar barang siap untuk dikirim kepada pelanggan.
Kualifikasi Pekerjaan:
- Pendidikan minimal SMA/SMK Sederajat.
- Wajib memiliki kemampuan Bahasa Mandarin yang baik, baik secara lisan maupun tulisan.
- Mampu berkomunikasi dengan baik dalam Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia.
- Mampu menerjemahkan percakapan dan komunikasi sederhana dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia maupun sebaliknya.
- Bersedia bekerja sebagai bagian dari Team Gudang dan terlibat langsung dalam pekerjaan picking & packing barang.
- Memiliki kemampuan komunikasi yang baik, teliti, disiplin, bertanggung jawab, dan mampu bekerja sama dalam tim.
- Memiliki pengalaman sebagai Translator / Interpreter Bahasa Mandarin menjadi nilai tambah.
- Tidak keberatan apabila pekerjaan utama lebih banyak berada di operasional gudang, sedangkan tugas penerjemahan dilakukan sesuai kebutuhan perusahaan.
