Job description for Mandarin Translator at PT BBG Trada Indonesia
Kualifikasi
- Pendidikan minimal D3/S1 semua jurusan.
- Menguasai Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia secara lisan maupun tulisan.
- Memiliki sertifikat HSK Level 4 atau lebih tinggi menjadi nilai tambah.
- Berpengalaman sebagai Mandarin Translator/Interpreter lebih diutamakan.
- Mampu mengoperasikan Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).
- Memiliki kemampuan komunikasi yang baik, teliti, dan mampu bekerja secara mandiri maupun dalam tim.
- Memahami budaya kerja dan komunikasi bisnis Tiongkok menjadi nilai tambah.
- Bersedia ditempatkan pada salah satu Perusahaan dalam grup Perusahaan sesuai dengan kebutuhan Perusahaan.
- Lokasi penempatan di Tangerang.
Deskripsi Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya.
- Menjadi interpreter (penerjemah lisan) dalam rapat, kunjungan kerja, presentasi, dan komunikasi bisnis.
- Membantu komunikasi antara tim lokal dengan rekan kerja, klien, atau mitra dari Tiongkok.
- Memastikan hasil terjemahan akurat, jelas, dan sesuai konteks budaya.
- Menyusun dan mengelola dokumen hasil terjemahan.
- Mendukung kebutuhan administrasi dan koordinasi yang berkaitan dengan komunikasi lintas bahasa.
