Job description for Mandarin Translator at PT Pan Brothers Tbk
PT Pan Brothers Tbk (PBRX) adalah salah satu perusahaan manufaktur pakaian terbesar di Indonesia yang telah beroperasi sejak tahun 1980. Berkedudukan di Tangerang, perusahaan ini memiliki pabrik di berbagai lokasi seperti Tangerang, Boyolali, dan Sragen PBRX dan anak perusahaannya memproduksi berbagai jenis pakaian dengan berbagai bahan mulai dari pakaian performa hingga pakaian jahit. Saat ini, kami sedang mencari seseorang untuk bergabung dengan tim kami di Sambi, Boyolali, Jawa Tengah. Posisi ini sangat penting dalam mendukung komunikasi lintas budaya dan operasional bisnis yang efisien, serta menawarkan peluang untuk berkembang dalam lingkungan kerja profesional dan dinamis.
Requirements
- Education Diploma (D3) or Bachelor’s Degree (S1) in Chinese Literature, Linguistics, or a related field (open to all majors if language proficiency is exceptional).
- Minimum 1–2 years of experience as a Mandarin Translator or Interpreter.
- Fluent in Mandarin (both spoken and written). Having an HSK 5 or HSK 6 certificate is highly preferred.
- Conversational or business-level English is a strong advantage.
- Proficient in MS Office (Word, Excel, PowerPoint) and translation tools.
- Excellent interpersonal and communication skills.
- High adaptability to a fast-paced factory environment.
- Willing to be placed in Boyolali, Central Java.
Job Description
- Provide accurate consecutive or simultaneous interpretation during management meetings, production floor briefings, and technical training sessions.
- Translate company policies, technical manuals, production SOPs, and daily report documents from Mandarin to Indonesian/English and vice versa.
- Assist expatriate technical advisors in communicating technical sewing, cutting, or quality assurance (QA) instructions to local supervisors and operators on the factory floor.
- Coordinate with the HR, GA, and production teams regarding expatriate administrative tasks, schedules, and expatriate onboarding/welfare.
- Act as a reliable point of contact for external Chinese-speaking partners, buyers, or machinery suppliers when required.
