Job description for Mandarin Translator at PT. Industri Charged Mobilitas
Deskripsi Pekerjaan
Kami membuka kesempatan bagi kandidat yang memiliki kemampuan Bahasa Mandarin untuk bergabung sebagai Mandarin Translator. Posisi ini bertanggung jawab untuk mendukung komunikasi antara tim Indonesia dan mitra/klien berbahasa Mandarin melalui penerjemahan lisan maupun tulisan.
Tanggung Jawab
- Menerjemahkan dokumen, email, laporan, kontrak, dan materi lainnya dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia maupun sebaliknya.
- Menjadi interpreter dalam rapat, presentasi, pelatihan, dan kegiatan operasional perusahaan.
- Membantu komunikasi antara manajemen, karyawan, klien, dan mitra bisnis yang menggunakan Bahasa Mandarin.
- Memastikan hasil terjemahan akurat sesuai konteks dan budaya bahasa yang digunakan.
- Mendukung koordinasi administrasi dan operasional yang berkaitan dengan komunikasi berbahasa Mandarin.
- Menjaga kerahasiaan dokumen dan informasi perusahaan.
Kualifikasi
- Pendidikan minimal D3/S1 semua jurusan (diutamakan Sastra Mandarin atau bidang terkait).
- Menguasai Bahasa Mandarin secara aktif, baik lisan maupun tulisan.
- Mampu berkomunikasi dengan baik dalam Bahasa Indonesia.
- Memiliki pengalaman sebagai Translator/Interpreter Mandarin menjadi nilai tambah.
- Memiliki sertifikat HSK (lebih disukai).
- Menguasai Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).
- Teliti, komunikatif, profesional, dan mampu bekerja secara individu maupun tim.
