Job description for Mandarin Translator at PT NUSA VITA CARE INDONESIA
Operation Assistant
(Mandarin Speaker - E-Commerce)
Deskripsi Pekerjaan:
Bertanggung jawab dalam mendukung operasional harian, komunikasi internal/eksternal antara manajemen dan tim, serta memastikan kelancaran administrasi dan operasional toko di berbagai platform e-commerce (Shopee, TikTok Shop, Tokopedia, dll).
Persyaratan Utama
* Fasih berbahasa Mandarin (Lisan & Tulisan / HSK 5 atau sederajat). Mampu melakukan penerjemahan dokumen, percakapan harian, dan rapat teknis secara akurat.
* Mahir berbahasa Indonesia.
* Kemampuan bahasa Inggris menjadi nilai tambah.
* Pengalaman Kerja:
* Pengalaman minimal 1–2 tahun di bidang E-Commerce (Manajemen Toko, Operasional TikTok/Shopee, Admin E-Commerce, atau Live Stream Support).
* Terbiasa menangani seller center, laporan penjualan harian/mingguan, serta koordinasi stok barang.
* Keahlian & Kemampuan Teknis:
* Menguasai Microsoft Office (khususnya Excel / Google Sheets untuk olah data laporan penjualan, KPI, dan stok).
Tanggung jawab:
* Menjadi jembatan komunikasi antara manajemen (ekspatriat) dengan tim operasional lokal (Host Live, Admin, Specialist E-commerce, Marketing).
* Membantu memantau operasional harian toko online.
* Menyusun laporan harian/mingguan terkait performa e-commerce, pencapaian omzet, dan evaluasi operasional.
* Mengatur jadwal rapat, mencatat minutes of meeting (MoM) dalam dua bahasa, dan memastikan follow-up tugas berjalan sesuai tenggat waktu.
* Membantu tugas administrasi umum dan operasional harian pendukung lainnya.
Kualifikasi Soft Skills & Karakter
* Detail, terorganisir, dan memiliki ketelitian tinggi terhadap data.
* Problem solver, berinisiatif tinggi, dan memiliki komunikasi interpersonal yang kuat.
Detail Pekerjaan
* Tipe Pekerjaan: Full-time (On-site)
* Lokasi: Baywalk Mall, Pluit, Jakarta Utara
* Hari & Jam Kerja: Senin – Sabtu, 09:00 – 18:00
