This job post is managed by

AP
Admin Profinder Solusi Indonesia

Job Requirements

On-site
1 - 3 years of experience
Minimum Senior/Vocational High School

Skills

Microsoft Excel

Chinese-Indonesian Translation

Machine Translation

Microsoft Office

Translation

Interpretation

Microsoft Word

Teamwork

Chinese Language

Customer Service

Job Benefits

Work Insurance

Meal Allowance

Health Insurance

Career Path

THR

Job description for Mandarin Translator at PT Profinder Solusi Indonesia Batang

Tugas Harian (Tanggung Jawab Utama):

  • Menjadi penerjemah lisan (interpreter) secara langsung, baik di lapangan, area produksi, maupun dalam rapat antara manajemen/Tenaga Kerja Asing (TKA) asal Tiongkok dengan staf atau pekerja lokal.
  • Menerjemahkan dokumen tertulis (seperti SOP, manual kerja, laporan teknis, email, dan notulensi rapat) dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia, dan sebaliknya.
  • Mendampingi ekspatriat (TKA) dalam aktivitas operasional harian di lingkungan Kawasan Industri Terpadu Batang (KITB) untuk memastikan instruksi kerja tersampaikan dengan jelas.
  • Menjembatani komunikasi dan meminimalkan kesalahpahaman budaya kerja (cultural barrier) antara pihak manajemen asing dan karyawan lokal.
  • Membantu tugas-tugas administratif departemen terkait yang membutuhkan kemampuan berbahasa Mandarin.

Kompetensi yang Dicari:

  • Menguasai bahasa Mandarin dengan sangat baik secara lisan maupun tulisan (kemampuan membaca dan menulis karakter Hanzi sangat diutamakan).
  • Memiliki sertifikat ujian kemahiran bahasa Mandarin (HSK - Hanyu Shuiping Kaoshi) minimal level 4 atau 5 menjadi nilai tambah yang sangat diutamakan.
  • Memiliki pengalaman kerja minimal 1 tahun sebagai Translator/Interpreter, khususnya di lingkungan kawasan industri, manufaktur, atau proyek konstruksi. (Lulusan baru/mahasiswa tingkat akhir S1 Sastra Mandarin yang fasih dipersilakan melamar).
  • Memiliki perbendaharaan kata (vocabulary) yang baik terkait istilah-istilah teknis, operasional, atau industri.
  • Memiliki kemampuan komunikasi interpersonal yang luwes, sigap, dan proaktif.
  • Fleksibel dan mampu beradaptasi dengan ritme kerja lapangan yang dinamis serta bekerja sama dalam tim yang multikultural.
About the company
PT Profinder Solusi Indonesia Batang
Outsourcing/Offshoring
11 - 50 employees
Office address

Kawasan Industri Terpadu Batang, Kedawung Kel., Banyuputih, Batang, 51282, Indonesia

Glints Safety Tips

Legitimate employers won’t ask for contact Telegram or any kind of top-ups or payment. Do not provide your messaging app contacts, bank details, or credit card information.

Learn More

Similar jobs for you
Full-Time
1–3 years
Minimum Bachelor’s Degree
PT Jaya Sentosa Berkat
Full-Time
1–3 years
Minimum Associate Degree
PT ProFinder Solusi Indonesia
Full-Time
1–3 years
Minimum Senior/Vocational High School
PT YIH QUAN FOOTWEAR INDONESIA