Job description for MANDARIN TRANSLATOR at GoCas Indonesia
Kesempatan
MANDARIN TRANSLATOR yang berbakat untuk bergabung dengan tim kami. Sebagai Mandarin Translator, Anda akan memainkan peran kunci dalam membantu kelancaran komunikasi antara tim kami dan mitra bisnis kami yang berbahasa Mandarin. Kandidat yang ideal harus memiliki keterampilan penerjemahan yang mahir dan kemampuan berkomunikasi yang baik dalam bahasa Mandarin dan Indonesia.
Tanggung Jawab
- Menerjemahkan dokumen, presentasi, dan komunikasi lisan dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia dan sebaliknya dengan akurat dan tepat waktu.
- Memastikan kualitas dan konsistensi terjemahan untuk memenuhi kebutuhan bisnis kami.
- Berkolaborasi dengan tim internal untuk memahami konteks dan tujuan pengiriman terjemahan.
- Menyediakan dukungan penerjemahan untuk rapat, panggilan, dan pertemuan dengan mitra Mandarin kami.
- Memelihara dan meningkatkan keterampilan bahasa Mandarin secara berkelanjutan.
Persyaratan
- Gelar sarjana atau setara dalam Bahasa Mandarin, Terjemahan, atau bidang terkait.
- Minimal 3 tahun pengalaman kerja sebagai penerjemah Mandarin-Indonesia, dengan portofolio terjemahan yang kuat.
- Kemahiran tingkat lanjut dalam bahasa Mandarin (berbicara, menulis, dan membaca).
- Sangat fasih dalam bahasa Indonesia, dengan kemampuan menulis yang baik.
- Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan memenuhi tenggat waktu yang ketat.
- Memiliki rasa ingin tahu yang tinggi, teliti, dan berorientasi pada detail.
- Pemahaman yang baik tentang budaya bisnis Cina dan Indonesia.
