Job description for Mandarin Translator & Business Assistant at PT TORRAS ArdentSkies Innovation INDONESIA
TORRAS merupakan brand premium aksesori smartphone yang sedang mengembangkan bisnisnya di Indonesia. Kami mencari Mandarin Translator & Business Assistant yang mampu membantu komunikasi antara manajemen berbahasa Mandarin dan tim lokal Indonesia, sekaligus mendukung koordinasi operasional harian.
Deskripsi Pekerjaan:
- Menerjemahkan komunikasi lisan dan tulisan antara bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia.
- Membantu menerjemahkan saat meeting, diskusi kerja, briefing, dan koordinasi antar tim.
- Membantu komunikasi antara manajemen, tim operasional, marketing, affiliate/KOL, dan departemen terkait.
- Mendukung administrasi harian, dokumentasi, pembuatan laporan, serta pengelolaan data.
- Membantu menindaklanjuti tugas, jadwal, dan arahan dari manajemen agar pekerjaan berjalan sesuai target.
- Membantu menyiapkan materi meeting, laporan, dan dokumen kerja sesuai kebutuhan.
- Menangani tugas administratif dan koordinasi lainnya sesuai kebutuhan perusahaan.
Kualifikasi:
- Mampu berkomunikasi dalam bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia dengan baik, terutama secara lisan.
- Mampu menerjemahkan percakapan kerja secara akurat dan mudah dipahami.
- Memiliki kemampuan Mandarin yang cukup untuk berkomunikasi langsung dengan manajemen dan tim lokal.
- Memiliki kemampuan dasar Microsoft Excel, Word, dan pengelolaan dokumen.
- Teliti, komunikatif, proaktif, bertanggung jawab, dan mampu melakukan follow-up pekerjaan.
- Mampu bekerja secara terorganisir dan menangani beberapa tugas sekaligus.
- Bersedia belajar mengenai operasional e-commerce dan bisnis aksesori smartphone.
- Bersedia bekerja full-time dari kantor di Pluit, Jakarta Utara.
-Min HSK 5
Nilai Tambah:
- Memiliki pengalaman sebagai Mandarin Translator, Personal Assistant, Business Assistant, atau Admin Assistant.
- Memiliki pengalaman bekerja di perusahaan dengan manajemen atau tim berbahasa Mandarin.
- Memahami istilah bisnis, marketing, dan e-commerce.
- Memiliki kemampuan koordinasi lintas departemen yang baik.
Kirim CV terbaru yang mencantumkan kemampuan bahasa Mandarin, pengalaman kerja yang relevan, serta jenis pekerjaan penerjemahan atau administrasi yang pernah ditangani. Kandidat yang lolos seleksi awal akan mengikuti tes percakapan Mandarin sederhana.
