Job description for Mandarin-Speaking Project Coordinator at Momoyo Jakarta
Lowongan: Mandarin-Speaking Project Coordinator
Informasi Pekerjaan
Status: Full-time
Lokasi: Bandung / Remote
Gaji: Rp5.000.000 – Rp6.000.000 / bulan
Tentang Pekerjaan
Kami sedang mengembangkan proyek baru di bidang AI Data Collection dan mencari seorang Mandarin-Speaking Project Coordinator.
Posisi ini bertanggung jawab untuk mengelola dan mengorganisir video, melakukan upload dan submission melalui platform, serta mengkoordinasikan komunikasi sehari-hari antara tim lapangan di Indonesia dan tim di China.
Tanggung Jawab Utama
1. Pengelolaan Video
Mengumpulkan video yang telah direkam oleh tim lapangan.
Memeriksa apakah video sudah sesuai dengan requirement yang ditentukan.
Jika terdapat video yang tidak sesuai dengan spesifikasi, memberikan feedback kepada tim lapangan dan meminta pengambilan ulang.
2. Pengorganisasian & Upload Video
Mengorganisir dan mengkategorikan video berdasarkan scene, task, dan requirement yang telah ditentukan.
Meng-upload video ke platform yang digunakan oleh tim China.
Menggunakan Bahasa Mandarin sebagai bahasa utama dalam komunikasi sehari-hari dengan tim di China.
Memastikan seluruh proses berjalan dengan lancar dan sesuai dengan requirement.
3. Monitoring Submission
Memantau progress submission setiap batch video.
Mengikuti status review dan memastikan video yang telah dikirimkan dapat diproses dengan baik.
Requirements
Memiliki kemampuan Bahasa Mandarin yang baik dan mampu berkomunikasi dengan tim China dalam pekerjaan sehari-hari.
Menguasai Bahasa Indonesia dengan baik dan mampu berkomunikasi dengan tim lapangan di Indonesia.
Familiar dengan penggunaan komputer dan berbagai software/tools untuk mengelola serta memproses banyak file video.
Teliti, bertanggung jawab, dan mampu memperhatikan detail serta spesifikasi video.
Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan mampu melakukan follow-up terhadap pekerjaan secara proaktif.
Memiliki pengalaman kerja yang menggunakan Bahasa Mandarin akan menjadi nilai tambah.
中文项目协调员 / Mandarin-Speaking Project Coordinator
工作性质
全职 Full-time
工作地点：Bandung / Remote
薪资：Rp5,000,000 – Rp6,000,000/月
工作背景
我们正在开展一个AI 数据采集项目，现招聘一名中文项目协调员，主要负责视频资料整理、平台上传及提交，并协调印尼前端团队与中国团队之间的日常沟通。
主要工作职责
1. 视频资料管理
2. 收集前端拍摄人员完成的视频、检查视频是否符合提交要求，如发现视频不符合规格，及时反馈并要求重新拍摄
3. 按照不同场景、任务及要求整理和分类视频并上传至中国团队的后台，以中文作为主要语言与后端团队进行日常沟通，确保整个流程顺利进行
4. 跟进每批视频的提交进度及审核情况
任职要求
1. 中文能力良好，能够与中国团队进行日常工作沟通
2. 印尼文流利，能够与当地拍摄人员沟通
3. 熟悉基本电脑操作，能够使用不同软件等工具处理及整理大量视频文件
4. 做事细心，有责任感，能够注意视频中的细节及规格要求
5. 沟通能力良好，能够主动跟进工作进度
6. 有中文工作经验者优先
