Job description for Mandarin Assistant at PT Dana Pinjaman Inklusif (PinjamanGo)
Requirements:
- Speak fluent Mandarin.
- Deep understanding of cultural differences between Indonesia and China.
- Prior experience in business, legal, or translation fields is preferred.
- FRESH GRADUATE IS OPEN TO APPLY.
Responsibilities:
- Accurately translate documents, contracts, emails, reports, and other content from Indonesian (Bahasa Indonesia) to Chinese, ensuring fluency and adherence to industry-specific terminology.
- Provide interpretation services for business meetings, negotiations, and client communications (available online or offline as required).
- Handle localization for the Indonesian market, including product descriptions, marketing materials, legal documents, etc., adapting content to Chinese cultural preferences.
- Develop and maintain a glossary of specialized terms to ensure translation consistency.
- Maintain strict confidentiality for sensitive materials (e.g., legal and financial documents).
