Job description for Japanese Interpreter & Translator (Japanese Executive Support) at AEON delight Indonesia
Requirement :
- Bachelor’s degree (preferably Japanese Studies).
- Minimum 2 year of experience in Japanese Translater from japanese company.
- Experience dealing with Japanese clients is an advantage.
- Fluent in Japanese, minimum have JLPT N2.
- Able to communicate professionally in both written and spoken Japanese.
- Proficient in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).
- Strong communication skills, detail-oriented, and proactive.
Jobdesk: - Translate written documents from Japanese to English/Indonesian and vice versa.
- Interpret conversations during meetings, negotiations, training sessions, and site visits.
- Ensure accuracy, clarity, and consistency in all translations
- Edit and proofread translated materials before final submission
- Assist communication between Japanese expatriates and local staff
- Prepare meeting minutes and business correspondence in Japanese
- Support administrative and documentation processes related to Japanese clients or partners
- Maintain confidentiality of sensitive company information
- Meet deadlines and manage multiple translation tasks efficiently
