Job description for Driver & Mandarin Interpreter at CCM Cosmetic Trading
PT CCM Cosmetic Trading merupakan perusahaan FMCG di bidang beauty dan cosmetics asal Tiongkok yang sedang berkembang pesat di pasar Indonesia.
Kami sedang mencari kandidat untuk posisi Driver & Mandarin Interpreter yang akan mendukung aktivitas harian VP, terutama dalam kebutuhan transportasi dan komunikasi selama kegiatan bisnis.
Posisi ini merupakan bagian dari program pengembangan talenta. Kandidat yang memiliki performa baik akan mendapatkan kesempatan untuk berkembang menjadi Business Assistant, dengan tanggung jawab yang lebih luas dalam mendukung kegiatan bisnis, consumer, dan e-commerce perusahaan di Indonesia.
Posisi ini terbuka untuk Fresh Graduate.
Job Description :
1. Transportasi & Driving
- Mengemudikan kendaraan dengan aman untuk mendukung VP dalam kunjungan bisnis, meeting dengan klien, market visit, dan kegiatan lainnya.
- Mendukung perjalanan bisnis dalam kota maupun antar kota di Indonesia apabila diperlukan.
- Menjaga kebersihan dan kondisi kendaraan.
- Melakukan pengecekan kondisi kendaraan secara rutin serta memastikan perawatan dan pemeriksaan kendaraan dilakukan tepat waktu.
- Membantu pengurusan kebutuhan kendaraan seperti pengisian bahan bakar, parkir, dan administrasi terkait kendaraan.
- Membantu menindaklanjuti kebutuhan administrasi atau permasalahan lalu lintas apabila diperlukan.
2. Mandarin Interpreter
- Menjadi penerjemah Bahasa Mandarin ↔ Bahasa Indonesia selama meeting, kunjungan supplier, retailer visit, market research, dan aktivitas bisnis lainnya.
- Membantu memastikan komunikasi antara VP/manajemen berbahasa Mandarin dengan pihak Indonesia berjalan dengan jelas dan akurat.
- Menjadi penghubung komunikasi antara manajemen China dan tim lokal Indonesia.
3. Pengembangan Karier
- Memahami kegiatan bisnis dan operasional perusahaan secara bertahap.
- Mendukung VP dalam berbagai aktivitas bisnis dan koordinasi lintas tim.
- Kandidat dengan performa baik akan mendapatkan kesempatan untuk berkembang menjadi Business Assistant dan mengambil tanggung jawab yang lebih luas dalam mendukung bisnis perusahaan di Indonesia.
Job Qualifictions :
1. Pendidikan
- Fresh Graduate dipersilakan melamar.
- Minimal D3/S1 dari berbagai jurusan.
2. Kemampuan Mengemudi
- Memiliki SIM A yang masih berlaku.
- Mampu mengemudi dengan baik untuk perjalanan dalam kota maupun jarak jauh.
- Tidak memiliki riwayat kecelakaan lalu lintas berat.
- Memahami area dan rute Jakarta menjadi nilai tambah.
3. Kemampuan Bahasa
- Mampu berkomunikasi Bahasa Mandarin secara aktif dan lancar.
- Mampu melakukan interpretasi percakapan sehari-hari maupun percakapan bisnis antara Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia.
- Bahasa Indonesia aktif/native.
- Kemampuan Bahasa Inggris menjadi nilai tambah.
4. Kemampuan & Karakter
- Cepat belajar dan memiliki rasa ingin tahu yang tinggi.
- Teliti, observatif, bertanggung jawab, dan dapat dipercaya.
- Memiliki kemampuan manajemen waktu yang baik.
- Komunikatif dan mampu berinteraksi dengan berbagai pihak.
- Memiliki tingkat kerahasiaan dan integritas yang tinggi.
- Bersedia menyesuaikan waktu kerja dengan agenda dan kebutuhan bisnis VP.
- Memiliki komitmen untuk berkembang dan membangun karier jangka panjang bersama perusahaan.
What we offers :
Kesempatan bekerja langsung dengan VP dan manajemen berbahasa Mandarin.
Kesempatan mengembangkan kemampuan Mandarin, business communication, dan business operation.
Jalur pengembangan karier dari Driver & Mandarin Interpreter → Business Assistant bagi kandidat dengan performa yang baik.
Lingkungan kerja yang dinamis dan kesempatan untuk terlibat dalam perkembangan bisnis perusahaan di Indonesia.
Silakan kirimkan CV terbaru melalui Glints.
Dalam CV, mohon cantumkan:
- Tingkat kemampuan Bahasa Mandarin
- Sertifikat HSK (jika ada)
- Status kepemilikan SIM A
- Pengalaman mengemudi (jika ada)
- Domisili saat ini
- Ketersediaan untuk mulai bekerja
