Assistant Mandarin

PT Kosmetik Indonesia merupakan perusahaan yang bergerak di bidang beauty dan personal care dengan produk We Smile Oral Care. Seiring dengan perkembangan bisnis e-commerce, kami sedang mencari Assistant Mandarin E-Commerce yang mampu membantu komunikasi antara management berbahasa Mandarin dengan tim lokal serta mendukung kebutuhan operasional e-commerce perusahaan.

JOBDESC

1. Membantu menerjemahkan komunikasi antara management berbahasa Mandarin dengan tim e-commerce Indonesia
2. Menerjemahkan informasi, instruksi, dan kebutuhan pekerjaan dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia maupun sebaliknya
3. Membantu management dalam melakukan koordinasi dan follow up pekerjaan tim e-commerce
4. Menyampaikan arahan terkait marketplace, campaign, promo, produk, dan kebutuhan operasional lainnya
5. Memantau pekerjaan tim e-commerce dan memastikan instruksi dari management dapat dipahami dengan baik
6. Membantu komunikasi dengan tim marketplace, customer service, KOL, affiliate, content, dan tim terkait lainnya
7. Menginput dan mengelola data e-commerce menggunakan Microsoft Excel atau Google Sheets
8. Membantu membuat laporan sederhana terkait penjualan, campaign, produk, dan aktivitas marketplace
9. Menerjemahkan dokumen, laporan, chat, dan materi kerja yang berkaitan dengan e-commerce
10. Melakukan follow up terkait campaign, promo, stok, harga, produk, dan kebutuhan marketplace
11. Melakukan pengecekan informasi produk dan memastikan data yang digunakan tim sesuai dengan arahan management
12. Mendukung kebutuhan operasional e-commerce lainnya sesuai arahan management

KRITERIA / KUALIFIKASI

1. Mampu berbahasa Mandarin secara aktif, baik lisan maupun tulisan
2. Mampu berbahasa Indonesia dengan baik
3. Mampu menerjemahkan Mandarin ke Indonesia dan Indonesia ke Mandarin dengan baik
4. Memiliki pengalaman sebagai Mandarin Assistant, Translator, E-commerce Assistant, atau posisi terkait menjadi nilai tambah
5. Memahami dasar-dasar e-commerce dan marketplace seperti TikTok Shop, Shopee, atau platform lainnya
6. Mampu menggunakan Microsoft Excel, Microsoft Word, dan Google Sheets
7. Teliti dalam menerjemahkan informasi dan mengolah data
8. Memiliki kemampuan komunikasi dan koordinasi yang baik
9. Mampu memahami instruksi dengan cepat dan menyampaikannya kembali dengan jelas
10. Mampu bekerja dengan target, deadline, dan kebutuhan operasional yang dinamis
11. Mampu bekerja secara individu maupun dalam tim
12. Bersedia bekerja secara full WFO
13. Memiliki kemampuan multitasking dan mampu menangani beberapa pekerjaan secara bersamaan