Job description for Asisten Short Video Translator Mandarin at PT Hey Cool Industri Indonesia
PT Hey Cool Industri Indonesia adalah perusahaan yang bergerak di bidang konstruksi, dekorasi bangunan, dan manufaktur furnitur dengan fasilitas pabrik sendiri yang berlokasi di Tangerang. Perusahaan ini terus berkembang dan mencari individu berkompeten untuk bergabung dalam tim yang dinamis. Kami sedang mencari seorang Chinese Translator atau Mandarin Translator yang mampu berkontribusi dalam memperkuat komunikasi antara perusahaan dengan mitra bisnis dan pelanggan di Tiongkok.
Kualifikasi
- Pria atau wanita, usia 22–35 tahun.
- Pendidikan minimal D3/S1 semua jurusan.
- Mampu berbahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia dengan baik, lisan maupun tulisan.
- Memiliki pengalaman minimal 1 tahun sebagai Translator Mandarin (fresh graduate dengan kemampuan Mandarin yang baik dipersilakan melamar).
- Bisa menerjemahkan istilah-istilah short video dengan jelas
- Bersedia belajar dan membantu operasional short video
- Bertanggung jawab sebagai asisten Bos
- Memiliki kemampuan komunikasi, koordinasi, dan interpersonal yang baik.
- Teliti, bertanggung jawab, mampu bekerja di bawah tekanan, dan dapat bekerja secara individu maupun tim.
- Bersedia melakukan perjalanan dinas dan ditempatkan di lokasi proyek apabila diperlukan.
Job Description
1. Menerjemahkan komunikasi lisan dan tulisan antara tenaga kerja Indonesia dan tenaga kerja/manajemen China.
2. Menjadi penerjemah saat meeting, briefing, pelatihan, dan koordinasi di kantor maupun di proyek.
3. Mendampingi atasan dalam pekerjaan dan komunikasi sehari-hari
4. Teliti dalam menerjemahkan instruksi dan informasi
5. Membantu memastikan konten dibuat sesuai arahan management
6. Membantu monitoring proses produksi dan publikasi konten.
Penempatan:
Jakarta Utara, PIK 1
